Campbell-hausfeld HL540200 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.

Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or

property damage! Retain instructions for future reference.

REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!

Attach it to this manual or file it for safekeeping.

IN620501AV 5/10

See Warranty on page 12 for important information about commercial use of this product.

Operating Instructions and Parts Manual HL540200

visit www.chpower.com

Oil-Lubricated

Compressors

Description

This oil-lubricated compressor is

designed for do-it-yourselfers with a

variety of home and automotive jobs.

These compressors power spray guns,

impact wrenches and other tools.

Compressed air from this unit will

contain moisture. Install a water filter

or air dryer if application requires dry

air.

Unpacking

After unpacking the unit, inspect

carefully for any damage that may

have occurred during transit. Make sure

to tighten fittings, bolts, etc., before

putting unit into service. In case of

questions, damaged or missing parts,

please call 1-800-543-6400 for customer

assistance. Have the serial number,

model number, and parts list (with

missing parts circled) before calling.

DO NOT RETURN

THE PRODUCT TO

THE RETAILER!

Do not operate unit

if damaged during

shipping, handling or use. Damage may

result in bursting and cause injury or

property damage.

READ & FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

DO NOT DISCARD

Caution indicates

a potentially

hazardous situation which, if not

avoided, MAY result in minor or

moderate injury.

Notice indicates

important

information, that if not followed,

may cause damage to equipment.

NOTE: Information that requires special

attention.

Safety Guidelines

This manual contains information

that is very important to know and

understand. This information is

provided for SAFETY and to PREVENT

EQUIPMENT PROBLEMS. To help

recognize this information, observe the

following symbols.

Danger indicates

an imminently

hazardous situation which, if not

avoided, WILL result in death or

serious injury.

Warning indicates

a potentially

hazardous situation which, if not

avoided, COULD result in death

or serious injury.

Breathable Air Warning

This compressor / pump is not

equipped and should not be

used “as is” to supply breathing

quality air. For any application of

air for human consumption, the

air compressor / pump will need

to be fitted with suitable in-line

safety and alarm equipment.

This additional equipment is

necessary to properly filter

and purify the air to meet

minimal specifications for Grade

D breathing as described in

Compressed Gas Association

Commodity Specification

G 7.1 - 1966, OSHA 29 CFR 1910.

134, and / or Canadian Standards

Associations (CSA).

DISCLAIMER OF WARRANTIES

In the event the compressor is

used for the purpose of breathing

air application and proper in-line

safety and alarm equipment is

not simultaneously used, existing

warranties shall be voided, and

the manufacturer disclaims any

liability whatsoever for any loss,

personal injury or damage.

STOP!

Record the Model No., Serial No. and

date of purchase located on the base

below the pump in the space below.

Model No. HL540200

Serial No. ____________________

Date of purchase _________________

Retain these numbers for

future reference.

1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Compressors

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect you

Seite 2 - General Safety Information

10Operating Instructions and Parts Manualwww.chpower.comFigure 8 - Repair parts illustration for HL360000AV pump / motor261468925471345671011221819121

Seite 3

11HL540200www.chpower.comReplacement Parts List 1 Lock washer - M6 s u 8 2 Head bolt - M6 x 50 s 4 3 Cylinder head s 1 4 Head gasket 1

Seite 4 - Maintenance

12Operating Instructions and Parts Manualwww.chpower.comLimited Warranty1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows:

Seite 5 - Maintenance (Continued)

13 FrVeuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir l&apos

Seite 6 - Troubleshooting Chart

14 FrInstructions d’Utilisation et Manual de PiècesGénéralités sur la SécuritéPROPOSITION 65 DE CALIFORNIE Ce produit ou son cordon peuvent contenir

Seite 7 - (Continued)

15 FrHL540200IntroductionSe référer à la Figure 1.Manostat - Interrupteur Auto /Off - Dans la position "AUTO", le compresseur se coupe autom

Seite 8

16 FrInstructions d’Utilisation et Manual de PiècesInstallation (Suite) qui a la même conﬁguration que la ﬁche. Ce produit doit être mis à la terre.

Seite 9

17 FrHL540200Entretien (Suite)SOUPAPE DE SÛRETÉ ASME Ne jamais enlever ni essayer d’ajuster la soupape de sûreté !Vérifier la soupape de sûreté de

Seite 10

18 FrInstructions d’Utilisation et Manual de PiècesEntretien (Suite)6. Le compresseur et le tuyau doivent être rangés dans un endroit frais et sec.SE

Seite 11 - Call 1-800-543-6400

19 FrHL540200Guide De Dépannage (Suite)Symptôme Cause(s) possible(s) Mesure(s) corrective(s)Humidité excessive dans l’air de débit1. Eau excessive da

Seite 12 - Limited Warranty

2Operating Instructions and Parts Manualwww.chpower.comGeneral Safety InformationCALIFORNIA PROPOSITION 65 This product or its power cord may conta

Seite 13 - Graissé à l’Huile

20 FrInstructions d’Utilisation et Manual de Pièces123292827252642423578911121310141514179816225211920186Figure 7 - Illustration des pièces de réparat

Seite 14 - Généralités sur la Sécurité

21 FrHL540200Pour les pièces de rechange ou l’assistance technique, appeler 1-800-543-6400Fournir l’information suivante : Correspondance : - Numéro

Seite 15 - Installation

22 FrInstructions d’Utilisation et Manual de Pièces2614689254713456710112218191216151314201715212230232429252827183132343533363738394434334041454243Fi

Seite 16 - Entretien

23 FrHL540200Liste de Pièces de Rechange 1 Rondelle de blocage - M6 s u 8 2 Boulon à tête - M6 x 50 s 4 3 Tête du cylindre s 1 4 Joint d

Seite 17 - Entretien (Suite)

24 FrInstructions d’Utilisation et Manual de PiècesGarantie Limitée1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Un An.2

Seite 18 - Guide De Dépannage

25 SpPor favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aqu

Seite 19 - Guide De Dépannage (Suite)

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas26 SpInformaciones Generales de SeguridadPROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA Este producto, o su cable de corrien

Seite 20

27 SpHL540200IntroducciónVea la Figura 1.Presostato - Sistema de encendido automático - En la posición "AUTO", el compresor se apaga automát

Seite 21 - Liste de Pièces de Rechange

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas28 SpInstalación (Continuación) Cerciórese de conectarlo a un tomacorrientes cuya conﬁguración sea similar a

Seite 22

29 SpHL540200Mantenimiento (Continuación) Se debe reemplazar la válvula de seguridad si no se puede accionar o si tiene una fuga de aire después d

Seite 23

3HL540200www.chpower.comIntroductionRefer to Figure 1 to locate the following items.Pressure Switch - Auto/Off Switch - In the "AUTO" positi

Seite 24 - Garantie Limitée

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas30 SpGuía de Diagnóstico de AveríasProblema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar El compressor no funciona1. N

Seite 25 - Compresor Lubricado

31 SpHL540200Guía de Diagnóstico de Averías (Continuación)Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar El motor hace ruido pero no funciona o funciona

Seite 26 - Seguridad

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas32 Sp123292827252642423578911121310141514179816225211920186Figura 7 - Ilustración de las piezas de repuesto p

Seite 27 - Instalación

33 SpHL540200Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su DomicilioSírvase darnos la siguiente informa

Seite 28 - Operation

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas34 Sp2614689254713456710112218191216151314201715212230232429252827183132343533363738394434334041454243Figura

Seite 29 - (Continuación)

35 SpHL540200Lista de Repuestos 1 Arandela de seguridad - M6 s u 8 2 Perno de la culata - M6 x 50 s 4 3 Cabeça do cilindro s 1 4 Junta d

Seite 30

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas36 SpGarantía Limitada1. DURACIÓN: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se espe

Seite 31

4Operating Instructions and Parts Manualwww.chpower.comInstallation (Continued) Make sure the product is connected to an outlet having the same conﬁg

Seite 32

5HL540200www.chpower.comMaintenance (Continued)3. The safety valve should automatically close at approximately 40 psi - 50 psi. If the safety valve d

Seite 33 - Lista de Repuestos

6Operating Instructions and Parts Manualwww.chpower.comTroubleshooting ChartSymptom Possible Cause(s) Corrective ActionCompressor will not run1. No e

Seite 34

7HL540200www.chpower.comTroubleshooting Chart (Continued)Symptom Possible Cause(s) Corrective ActionTank pressure drops when compressor shuts off1. C

Seite 35

8Operating Instructions and Parts Manualwww.chpower.com123292827252642423578911121310141514179816225211920186Figure 7 - Repair parts illustration for

Seite 36 - Garantía Limitada

9HL540200www.chpower.comFor Replacement Parts or Technical Assistance, Call 1-800-543-6400Please provide following information: Address any correspo

Verwandte Modelle: IN620501AV

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Campbell-hausfeld HL540200 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Spülung Campbell-hausfeld HL540200 herunter. Campbell Hausfeld HL540200 User Manual [en] [fr] [de] Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Modelle: IN620501AV

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Spülung Campbell-hausfeld HL540200